24 to Jesus the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel.

24 And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel.

24 You have come to Jesus, the one who mediates the new covenant between God and people, and to the sprinkled blood, which speaks of forgiveness instead of crying out for vengeance like the blood of Abel.

24 to Jesus the Mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better things than that of Abel.

24 You have come to Jesus, the One who brought the new agreement from God to his people, and you have come to the sprinkled blood that has a better message than the blood of Abel.

24 and to Jesus the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaketh better than that of Abel.

24 and to Jesus, mediator of a new covenant; and to the blood of sprinkling, speaking better than Abel.

24 You have come to Jesus, who brings the new promisefrom God, and to the sprinkled blood that speaks a better message than Abel’s. 

24 to Jesus (mediator of a new covenant ), and to the sprinkled blood, which says better things than the blood of Abel.

24 and to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel.

24 and to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks better than Abel’s does.

24 You have come to Jesus. He is the go-between of a new covenant. You have come to the sprinkled blood. It promises better things than the blood of Abel.

24 and to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood, which speaks better than the blood of Abel.

22 Because of this oath, Jesus has become the guarantor of a better covenant.

22 By so much was Jesus made a surety of a better testament.

22 Because of this oath, Jesus is the one who guarantees this better covenant with God.

22 by so much more Jesus has become a surety of a better covenant.

22 This means that Jesus is the guarantee of a better agreement from God to his people.

22 by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant.

22 by so much Jesus became surety of a better covenant.

22 In this way Jesus has become the guarantee of a better promise.

22 So Jesus has also become the guarantee of a better covenant.

22 accordingly Jesus has also become the guarantee of a better covenant.

22 by so much more Jesus has become the guarantee of a better covenant.

22 Because of that oath, Jesus makes the promise of a better covenant certain.

22 so much the more also Jesus has become the guarantee of a better covenant.